Setä Tuomon Tupa

Set� Tuomon tupa - Beecher-Stowe, Harriet
Tupa
Setä Tuomon tupa

Esimerkki lauseet "Setä Tuomon tupa", käännösmuisti add example fi Koska se oli ainoa kirja jota löysin täältä kaksi kappaletta, paitsi setä Tuomon tupa. nl Dit was't enige boek in duplo verkrijgbaar behalve De negerhut yan oom Tom. fi " Setä Tuomon tupa. " nl 'De Negerhut van Oom Tom'. fi Hän puhui kirjasta " Setä Tuomon tupa ". nl Hij had het over 'De negerhut van oom Tom'. fi " Setä Tuomon tupa " ei ole suuri filosofinen teos teologisessa, eikä ehkä edes kirjallisessa mielessä, mutta se teki hyvää työtä saadessaan ihmiset asettumaan toisten saappaisiin, joihin he eivät muuten olisi asettuneet, orjien saappaisiin. nl Dat is geen groot filosofisch werk, geen theologie en wellicht zelfs geen literatuur, maar wat het heel goed kan, is ons dwingen om ons te verplaatsen in mensen in wiens schoenen we anders nooit zouden staan, in de schoenen van slaven. fi Setä Tuomon tupa saa sinut itkemään. nl Je huilt om De hut van oom Tom. fi Ihmiset tiesivät orjuuden olevan väärin, ennen kuin Harriet Beecher Stowe kirjoitti teoksen Setä Tuomon tupa, mutta vasta kun he lukivat kirjan, kärsivät yhdessä Tuomo-sedän kanssa ja alkoivat käsittää Yhdysvaltain neekeriorjien surullisen ahdingon, he ryhtyivät toimintaan.

Set� Tuomon tupa - Beecher-Stowe, Harriet

Tupa

Juonipaljastukset päättyvät tähän. Julkaisut [ muokkaa | muokkaa wikitekstiä] Tuomo sedän tupa eli alhaisten elämää: kuvauksia neekeriorjain elämästä Amerikan Yhdysvalloissa, suomennos Niilo Liakka, ISBN 951-0-11386-7 Setä Tuomon tupa. Suomentanut N. Liakka. Suomennoksen tätä laitosta varten tarkistanut Marja Haapio. 8., tarkistettu painos. Suuri lukukirjasto 11. Porvoo Helsinki Juva:, 1985. ISBN 951-0-11359-X. Lähteet [ muokkaa | muokkaa wikitekstiä] Aiheesta muualla [ muokkaa | muokkaa wikitekstiä] Setä Tuomon tupa Aatto S:n suomentamana Project Gutenbergissä Tuomo sedän tupa Maikki Fribergin muokkaamana Project Gutenbergissä Tämä artikkeli tai sen osa on käännetty tai siihen on haettu tietoja muunkielisen Wikipedian artikkelista. Alkuperäinen artikkeli: en:Uncle Tom's Cabin